Convertido en un auténtico fenómeno sociológico, la serie de televisión Los Simpson, que ha permanecido en el aire a lo largo de 18 años ininterrumpidos, es un referente cultural que revolucionó el género de animación en la pantalla chica, con un enfoque claramente dirigido al público adulto por su fuerte mirada irónica.

Ahora, casi por cumplir dos décadas de su aparición, los personajes dan el brinco a la pantalla grande, con resultados satisfactorios tanto en la taquilla (la cinta lleva recaudados casi 150 millones de dólares en Estados Unidos en dos semanas) como artístico.

Dirigida por el realizador de Monsters Inc. David Silverman, quien ha participado en la producción de varios episodios de la serie, se enriquece por el guión de James Brooks, quien ha sido el productor ejecutivo y el propio guionista de la serie a lo largo de los años, y cuya trayectoria en cine incluye la dirección de Mejor... Imposible (As Good as it Gets), Brooks es también ganador del Oscar como mejor director por La Fuerza del Cariño (Terms of Endearment), de 1983.

Los Simpson. La Película (The Simpsons Movie) recupera las cualidades inherentes a la serie de TV, y comparte su refrescante tono satírico que cuestiona los valores más tradicionales de la sociedad norteamericana, su puritanismo y su hipocresía moral.

La cinta es marcadamente anticonvencional, y más bien, juega con anti convenciones, en las que ironiza sobre la obsesión por la familia feliz, sobre la industria del cine y de manera particular, sobre la política belicista e intransigente de Bush.

Todo ello da como consecuencia una película sumamente divertida, con chispa en los diálogos cargados con un punzante dardo que hoy en día resulta gratificante. Claro que como en el caso de South Park, otra serie de dibujos animados, trasladada al cine, y cuyo público objetivo es el adulto, se requiere la complicidad del espectador para apreciarla bajo una óptica de humor negro para asumir su esquema paródico.

Ahora bien, como película, Los Simpson se asemeja más a un episodio o a una serie de episodios de la serie, con todo lo positivo pero limitante que ello conlleva. Por un lado, no decepciona y al contrario, se disfruta. La historia está concebida con sutileza e inteligencia.

Sin embargo, hay que reconocer que no destaca de manera particular. No aporta algo novedoso o fuera de lo común que los capítulos televisivos. El tránsito de la tele a la gran pantalla se ha dado como parte de su discurso y del espectáculo en sí mismo. Es decir, no es la obra contundente y redonda, ni mucho menos deslumbrante, que uno pudiera esperar para hacerle justicia a toda la dimensión histórica de la propia serie, ya enraizada como un ícono de la cultura popular contemporánea.

Pero eso sí, tendremos que señalar que evoca algunos de los episodios más brillantes desde que ésta hizo su aparición en 1989. Sus cualidades son firmes y su arranque es realmente de grandes alturas. Luego, el relato tropieza en ocasiones y la resolución final parece demasiado sencilla.

Pero el hecho es que el balance general es muy satisfactorio y deja al espectador más que complacido.